您搜索了: sbarrati (意大利语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Russian

信息

Italian

sbarrati

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

俄语

信息

意大利语

concede loro una dilazione fino al giorno in cui i loro sguardi saranno sbarrati.

俄语

Он лишь дает им отсрочку [откладывает наказание] до дня [Дня Суда], когда (от величайшего страха) зака­тятся взоры [поднимутся и будут пристально смотреть].

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

意大利语

la vera promessa si approssima e gli sguardi dei miscredenti si fanno sbarrati: “guai a noi!

俄语

И приблизилось обещание истинное [День Суда], и вот стали неподвижными взоры тех, которые стали неверными.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

意大利语

e non credere che allah sia disattento a quello che fanno gli iniqui. concede loro una dilazione fino al giorno in cui i loro sguardi saranno sbarrati.

俄语

Не думай, что Аллах внимания не обращает На то, что нечестивые творят, - Он только им дает отсрочку до Дня, Когда их взоры в ужасе замрут

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

意大利语

la vera promessa si approssima e gli sguardi dei miscredenti si fanno sbarrati: “guai a noi! siamo stati distratti.

俄语

Настанет [срок] истинного обещания, и тогда глаза неверных закатятся [и они воскликнут]: "О горе нам!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

sbarrato

俄语

Зачёркнутый

最后更新: 2017-01-28
使用频率: 3
质量:

获取更好的翻译,从
7,777,074,283 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認