来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
anzitutto, le conferisce quella flessibilità giuridica finora appannaggio della fda americana.
zum einen verfügt die agentur in diesem neuen umfeld über die gesetzliche flexibilität, die für die amerikanische zulassungsbehörde fda bereits selbstverständlich ist.
disposizioni finanziarie e contrattuali in precedenza appannaggio esclusivo di un’impresa stanno ora diventando transazioni esplicite tra più imprese.
finanz- und sonstige vereinbarungen, die bisher innerhalb eines unternehmens abgeschlossen und damit verborgen blieben, werden auf diese weise zu richtigen rechtsgeschäften zwischen verschiedenen unternehmen.
l'occupazione femminile si concentra in massima parte in alcuni settori d'attività e in poche professioni già appannaggio delle donne.
nur zu oft sind die beschäftigungsverhältnisse von frauen durch schlechte bezahlung, atypische arbeit, unsichere arbeitsplätze und schlechtere karriereaussichten gekennzeichnet.