来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
conviventi
domestic partner
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 4
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
familiari conviventi maggiori di 18 anni
cohabiting family members
最后更新: 2023-09-19
使用频率: 1
质量:
non conviventi.
. . .
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
si tiene conto del solo reddito personale quando gli interessi del richiedente sono in conflitto con quelli degli altri familiari conviventi (come ad esempio per separazioni o divorzi).
the personal income will be considered only, if the interests of the petitioner conflict with those ones of the other cohabitant relatives (like for example in case of separations or divorces).
nelle famiglie con un membro colpito dall'influenza, ha sviluppato la malattia il 7% dei familiari conviventi che avevano assunto tamiflu, contro il 20% di quelli non sottoposti ad alcun trattamento di prevenzione.
in families with one flu patient, 7% of the family members in the household developed flu when receiving tamiflu, compared with 20% of those receiving no preventative treatment.