来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
le merci sono state spedite
the goods have been shipped
最后更新: 2014-03-22
使用频率: 2
质量:
参考:
le interrogazioni nn. 10 e 23 sono state ritirate.
questions no 10 and 23 have been withdrawn.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
参考:
cinque premi non sono state ritirate.
five prizes between them were not claimed.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
quando le merci non sono state ritirate entro un termine ragionevole dopo il loro svincolo;
where the goods have not been removed within a reasonable period after their release;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 3
质量:
参考:
le merci sono presentate contemporaneamente.
the goods shall be presented to the office at that time.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
参考:
le merci sono cresciute del 20%
20
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
le merci sono state confiscate e i sospetti di frode arrestati.
the merchandise was seized and the persons suspected of the fraud arrested.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 5
质量:
参考:
le merci sono destinate alla reimportazione.
the goods must be intended for reimportation.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:
参考:
i quantitativi per i quali le domande di titolo sono state ritirate,
any quantities for which licence applications have been withdrawn,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
参考:
quando le merci sono state introdotte illegalmente nel territorio doganale della comunità oppure sono state sottratte alla vigilanza doganale,
where the goods have been brought unlawfully into the customs territory of the community or have been withheld from customs supervision,