您搜索了: pensavo fossi tu (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

pensavo fossi tu

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

se non ci fossi tu,

英语

if you were my king

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e se tutto ciò che voglio fossi tu?

英语

what if all i want is you?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

tocco il mio corpo come se fossi tu a farlo.

英语

show my body, talk dirty and do anything you ask of me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

18 oh fossi tu pur attento ai miei comandamenti! la tua pace sarebbe come un fiume, e la tua giustizia, come le onde del mare;

英语

then would thy peace have been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea;

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

48:18oh fossi tu pur attento ai miei comandamenti! la tua pace sarebbe come un fiume, e la tua giustizia, come le onde del mare;

英语

48:18oh that thou hadst hearkened to my commandments! then would thy peace have been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea;

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

se fossi tu stato attento ai miei comandamenti la tua pace sarebbe stata come un fiume, la tua giustizia, come le onde del mare .” (isaia 48, 18).

英语

if only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea. isaiah 48:18)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

3,15 io conosco le tue opere, che tu non sei né freddo né caldo. oh, fossi tu freddo o caldo! 3,16 così, perché sei tiepido e non sei né freddo né caldo, io sto per vomitarti dalla mia bocca. 3,17 poiché tu dici: "io sono ricco, mi sono arricchito e non ho bisogno di nulla"; e non sai invece di essere disgraziato, miserabile, povero, cieco e nudo. 3,18 ti consiglio di comperare da me dell'oro affinato col fuoco per arricchirti, e delle vesti bianche per coprirti e non far apparire così la vergogna della tua nudità, e di ungerti gli occhi con del collirio, affinché tu veda.

英语

would that you were cold or hot! 3,16 so, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, i will spew you out of my mouth. 3,17 for you say, i am rich, i have prospered, and i need nothing; not knowing that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked. 3,18 therefore i counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may be rich, and white garments to clothe you and to keep the shame of your nakedness from being seen, and salve to anoint your eyes, that you may see.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,790,731,273 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認