来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
posto 1 o 2 pezzi di aa o aaa ricaricabili nicd/nimh batterie nel vano batterie, quindi premere il pulsante circolare per rilasciare il consiglio scivoloso.
place 1 or 2 pieces of aa or aaa rechargeable nimh/nicd batteries into the battery compartment, then press the circular button to release the slippery board.
ora devi rimuovere l'isolante dai fili e modellarli come una spirale, come in foto: in questo modo è assicurata una buona connessione elettrica all'interno del vano batterie.
now you must remove the insulation from the wire and shape it like a flat spiral, as shown below: this should provide a good connection inside the camera.