您搜索了: gracias bella dama (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

gracias bella dama

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

ecco, bella dama.

西班牙语

tomad, señora. no, por favor.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

buonasera, bella dama

西班牙语

buenas noches hermosa

最后更新: 2022-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

buonasera, bella dama.

西班牙语

Él os dé buenas tardes, gentil dama.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la bella dama verde.

西班牙语

la bella dama verde.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

buongiorno, o bella dama.

西班牙语

buenas tardes nos de dios, nobilísima dama.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

visto che bella dama ti porto?

西班牙语

mira lo que te traigo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

e hai visto quella bella dama nel palco?

西班牙语

¿y viste a la bella dama en el palco?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

vamos.i non sia tanto seria, bella dama.

西班牙语

vamos. no seas tan seria, hermosa dama.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

- ai suoi grandi occhi azzurri, mia bella dama.

西班牙语

no voy a entrar. sé dónde está mi sitio.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ancora 40 dollari e la bella dama verde sara' nostra.

西班牙语

con unos 40 dólares más, la hermosa dama verde será nuestra.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

sono sicuro ammetterete che la vostra bella dama sia degna di voi.

西班牙语

estoy seguro de que su bella compañera es merecedora de ud.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

sono certa che avete accompagnato piu' di una bella dama sulla pista.

西班牙语

seguro que habrá acompañado a muchas damas a la pista de baile.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

così la bella dama giungeva qui con il letto e tutti i comfort per divertirsi con sua maestà.

西班牙语

y así entró la bella dama, a través de la pared con cama y todo... para entretener a su majestad.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

casey, mia bella dama questo armonico assedio ha fatto vibrare le mie orecchie. maestoso!

西班牙语

casey, bella dama el rasgueo de guitarra ha hecho vibrar mis oídos. ¡majestuoso!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

no signore, ma la bella dama deve avere qualcosa... che vi ha spinto a sceglierla come compagna per la vita.

西班牙语

no, señor. pero esa señorita alta tendrá algo... que le hizo elegirla a ella como su pareja de por vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

anch'io, un tempo, mi celavo dietro una maschera e sussurravo parole galanti all'orecchio di una bella dama.

西班牙语

¡bienvenidos! ¡querida ana!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

# l'uomo di cui parliamo # # aveva un dolce amore # # e madalena era una bella dama. #

西班牙语

*el hombre del que hablamos, a una mujer amaba* *y madalena, era toda una doncella*

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

una si' bella dama, che quando fosse unita ad un impero saprebbe raddoppiare la grandezza del piu' grande dei re, accomunata a... delle sgualdrinelle,

西班牙语

una dama tan bella, sujeta a un imperio que haría inclinar al más grande de los reyes asociarse con... con mujeriegos.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

il torrente scorreva, scorreva... e un ramo colpiva, colpiva ... mentre la vecchia bella dama dormiva. sognando soavemente e soavemente colpiva con un martello , il cranio di un bebè.

西班牙语

el riachuelo fluía, fluía... y una rama golpeaba, golpeaba... mientras el viejo dormía, dormía... soñando que golpeaba, golpeaba... golpeaba suavemente con un martillo... el cráneo de un bebé.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,800,343,378 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認