您搜索了: potete fare come se foste a casa vostra (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

potete fare come se foste a casa vostra

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

come se foste a casa vostra.

西班牙语

esto puede sonar raro, pero...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

fate come se foste a casa vostra.

西班牙语

siéntanse como en su casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

fate come se foste a casa vostra!

西班牙语

"¡siéntete como en tu casa!"

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

- fate come se foste a casa vostra,

西班牙语

- gracias.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ah, fate come se foste a casa vostra.

西班牙语

- sí, señor. coja lo que quiera.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- fate pure come se foste a casa vostra...

西班牙语

- siéntanse como en casa. - ¡todo despejado!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- fate come foste a casa vostra.

西班牙语

- siéntanse como en casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

vieni? fate come se foste a casa vostra.

西班牙语

- siéntanse como en su casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- lo vedo. fate come se foste a casa vostra.

西班牙语

bueno, siéntanse como en casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- oh, no. fate come se foste a casa vostra.

西班牙语

no, siéntete como en casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

entrate, fate come foste a casa vostra.

西班牙语

siéntanse como en casa. pónganse cómodos.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma soprattutto, gabriel... dovete fare come se foste a casa vostra.

西班牙语

pero sobre todo, gabriel siéntese como en su casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

a parte questo, fate come se foste a casa vostra.

西班牙语

aparte de eso, sentiros como en casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

accomodatevi, come se foste a casa vostra. ritorno subito.

西班牙语

pónganse cómodos, enseguida vuelvo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- va benissimo! fate come foste a casa vostra.

西班牙语

siéntanse como en casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- odierei se foste a disagio a casa vostra...

西班牙语

odiaría que ud. se sintiera incómodo en su propia casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non preoccuparti, skippy, fate come foste a casa vostra.

西班牙语

no te preocupes. como si estuvieras en tu casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

oh, prego, bohannon, fate come foste a casa vostra.

西班牙语

oh, por supuesto, bohannon, siéntase como en casa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,775,839,579 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認