您搜索了: nascondermi (意大利语 - 越南语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Vietnamese

信息

Italian

nascondermi

Vietnamese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

越南语

信息

意大利语

io sono straniero sulla terra, non nascondermi i tuoi comandi

越南语

tôi là người khách lạ trên đất, xin chớ giấu tôi các điều răn chúa.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

oh, se tu volessi nascondermi nella tomba, occultarmi, finché sarà passata la tua ira, fissarmi un termine e poi ricordarti di me

越南语

Ôi! chớ gì chúa giấu tôi nơi âm phủ, che khuất tôi cho đến khi cơn giận chúa đã nguôi, Ðịnh cho tôi một kỳ hẹn, đoạn nhớ lại tôi!

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

non nascondermi il tuo volto, non respingere con ira il tuo servo. sei tu il mio aiuto, non lasciarmi, non abbandonarmi, dio della mia salvezza

越南语

hỡi Ðức chúa trời về sự cứu rỗi tôi, xin chớ ẩn mặt chúa với tôi, chớ xô đuổi kẻ tôi tớ chúa trong khi chúa nổi giận. khi trước chúa là sự tiếp trợ tôi, xin chớ lìa tôi, chớ bỏ tôi.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

non nascondermi il tuo volto; nel giorno della mia angoscia piega verso di me l'orecchio. quando ti invoco: presto, rispondimi

越南语

vì các ngày tôi tan như khói, xương cốt tôi cháy đốt như than lửa.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

il re sedecìa mandò a prendere il profeta geremia e, fattolo venire presso di sé al terzo ingresso del tempio del signore, il re gli disse: «ti domando una cosa, non nascondermi nulla!»

越南语

vua sê-đê-kia sai tìm tiên tri giê-rê-mi và đem người riêng ra tại nơi cửa thứ ba của nhà Ðức giê-hô-va. vua nói cùng giê-rê-mi rằng: ta có một điều hỏi ngươi, chớ giấu ta gì hết!

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,120,908 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認