您搜索了: sic sit vobis (拉丁语 - 克罗地亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Croatian

信息

Latin

sic sit vobis

Croatian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

克罗地亚语

信息

拉丁语

notum ergo sit vobis quoniam gentibus missum est hoc salutare dei ipsi et audien

克罗地亚语

neka vam je dakle svima znano: poganima je poslano ovo spasenje božje; oni æe poslušati!"

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

nolite ergo adsimilari eis scit enim pater vester quibus opus sit vobis antequam petatis eu

克罗地亚语

ne nalikujte na njih. ta zna vaš otac što vam treba i prije negoli ga zaištete.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

non propter vos ego faciam ait dominus deus notum sit vobis confundimini et erubescite super viis vestris domus israhe

克罗地亚语

a što èinim, znajte dobro, ne èinim radi vas - rijeè je jahve gospoda! postidite se i posramite zbog putova svojih, dome izraelov!'

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

sed per viam quam praecepit dominus deus vester ambulabitis ut vivatis et bene sit vobis et protelentur dies in terra possessionis vestra

克罗地亚语

slijedite potpuno put koji vam je jahve, bog vaš, oznaèio, da tako uzmognete živjeti, imati sreæu i dug život u zemlji koju æete zaposjesti.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

quomodo fuit dominus cum domino meo rege sic sit cum salomone et sublimius faciat solium eius a solio domini mei regis davi

克罗地亚语

kao što je jahve bio s mojim gospodarem kraljem, tako neka bude i sa salomonom! neka uzvisi prijestolje njegovo još više nego prijestolje kralja davida, gospodara moga!"

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,775,860,524 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認