您搜索了: sequimini (拉丁语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Turkish

信息

Latin

sequimini

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

土耳其语

信息

拉丁语

pacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam sine qua nemo videbit dominu

土耳其语

herkesle barış içinde yaşamaya, kutsal olmaya gayret edin. kutsallığa sahip olmadan kimse rabbi göremeyecek.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dominum deum vestrum sequimini et ipsum timete mandata illius custodite et audite vocem eius ipsi servietis et ipsi adherebiti

土耳其语

tanrınız rabbin ardınca yürüyün, ondan korkun. buyruklarına uyun, onun sözüne kulak verin. ona kulluk edin, ona bağlı kalın.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

audite me qui sequimini quod iustum est et quaeritis dominum adtendite ad petram unde excisi estis et ad cavernam laci de qua praecisi esti

土耳其语

Çıkarıldığınız taş ocağına bakın.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

dixit autem ad eos heliseus non est haec via nec ista est civitas sequimini me et ostendam vobis virum quem quaeritis duxit ergo eos in samaria

土耳其语

bunun üzerine elişa onlara, ‹‹yanlış yoldasınız›› dedi, ‹‹aradığınız kent bu değil. beni izleyin, sizi aradığınız adama götüreyim.›› sonra onları samiriyeye götürdü.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

accedens autem helias ad omnem populum ait usquequo claudicatis in duas partes si dominus est deus sequimini eum si autem baal sequimini illum et non respondit ei populus verbu

土耳其语

İlyas halka doğru ilerleyip, ‹‹daha ne zamana kadar böyle iki taraf arasında dalgalanacaksınız?›› dedi, ‹‹eğer rab tanrıysa, onu izleyin; yok eğer baal tanrıysa, onun ardınca gidin.›› halk İlyasa hiç karşılık vermedi.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

qui dixit ad eos sequimini me tradidit enim dominus inimicos nostros moabitas in manus nostras descenderuntque post eum et occupaverunt vada iordanis quae transmittunt in moab et non dimiserunt transire quemqua

土耳其语

onlara, ‹‹beni izleyin›› dedi, ‹‹rab düşmanlarınızı, moavlıları elinize teslim etti.›› ehutu izleyen İsrailliler, moava giden Şeria geçitlerini tuttular, kimseyi geçirmediler.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,043,603,630 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認