您搜索了: evangeliu (拉丁语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Latin

Romanian

信息

Latin

evangeliu

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

罗马尼亚语

信息

拉丁语

et in omnes gentes primum oportet praedicari evangeliu

罗马尼亚语

mai întîi trebuie ca evanghelia să fie propovăduită tuturor neamurilor.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

esse gentes coheredes et concorporales et conparticipes promissionis in christo iesu per evangeliu

罗马尼亚语

că adică neamurile sînt împreună moştenitoare cu noi, alcătuiesc un singur trup cu noi şi iau parte cu noi la aceeaş făgăduinţă în hristos isus, prin evanghelia aceea,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

experimentum autem eius cognoscite quoniam sicut patri filius mecum servivit in evangeliu

罗马尼亚语

Ştiţi rîvna lui încercată; cum, ca un copil cu tatăl lui, a lucrat ca un rob împreună cu mine pentru înaintarea evangheliei.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

miror quod sic tam cito transferimini ab eo qui vos vocavit in gratiam christi in aliud evangeliu

罗马尼亚语

mă mir că treceţi aşa de repede dela cel ce v'a chemat prin harul lui hristos, la o altă evanghelie.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri iesu christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangeliu

罗马尼亚语

dar care a fost descoperit acum prin arătarea mîntuitorului nostru hristos isus, care a nimicit moartea şi a adus la lumină viaţa şi neputrezirea, prin evanghelie.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

respondens iesus ait amen dico vobis nemo est qui reliquerit domum aut fratres aut sorores aut matrem aut patrem aut filios aut agros propter me et propter evangeliu

罗马尼亚语

isus a răspuns: ,,adevărat vă spun că nu este nimeni, care să fi lăsat casă, sau fraţi, sau surori, sau tată, sau mamă, sau nevastă, sau copii, sau holde, pentru mine şi pentru evanghelie,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,787,717,547 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認