来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tikina atu
最后更新： 2021-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
kei te pukapuka ia
she is in the book
最后更新： 2024-02-17
使用频率： 1
质量：
参考：
kei [x] te pukapuka
book is in [x]
最后更新： 2023-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kia ora koe mo te pukapuka
thank you
最后更新： 2023-03-13
使用频率： 1
质量：
参考：
me pānui tātou i te pukapuka
it's book time
最后更新： 2023-02-14
使用频率： 1
质量：
参考：
nga mihi kia a koe mö te pukapuka tono.
最后更新： 2021-04-09
使用频率： 1
质量：
参考：
e rua tekau ma rima tara te utu mo te pukapuka
she has baked a cake
最后更新： 2023-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
na ko taku meatanga atu, na kua tae mai ahau: kei roto i te pukapuka te tuhituhi moku
then said i, lo, i come: in the volume of the book it is written of me,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tikina ano tetahi atu pukapuka, tuhituhia ki reira nga kupu katoa o mua ra, o te pukapuka tuatahi i tahuna ra e iehoiakimi kingi o hura
take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which jehoiakim the king of judah hath burned.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
aue, me i tuhituhia aku kupu! aue, me i taia ki te pukapuka
oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
i tuhituhi atu ahau ki a koutou i roto i te pukapuka, kia kaua e whakahoa ki nga tangata puremu
i wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ko te poropititanga mo ninewe, ko te pukapuka o te kite a nahumu erekohi
the burden of nineveh. the book of the vision of nahum the elkoshite.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
kia whakaaetia ta ratou mona, kia tikina atu ia ki hiruharama, he whanga hoki to ratou mona kia whakamatea ki te ara
and desired favour against him, that he would send for him to jerusalem, laying wait in the way to kill him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
a, no to ratou tukunga atu, ka haere ki anatioka: na ka huihuia te mano, ka hoatu te pukapuka
so when they were dismissed, they came to antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na whakapumautia ana enei meatanga purimi e te kupu a ehetere; tuhituhia iho ki te pukapuka
and the decree of esther confirmed these matters of purim; and it was written in the book.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na, ko era atu meatanga a hakaraia, nana, kua oti te tuhituhi ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra o nga kingi o iharaira
and the rest of the acts of zachariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of israel.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na, ko era atu meatanga i mea ai a amono, kahore ianei i tuhituhia ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra o nga kingi o hura
now the rest of the acts of amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
otira tikina atu ki ahau aianei tetahi kaiwhakatangi hapa. a, i te whakatangihanga a te kaiwhakatangi, na kua tae mai ki a ia te ringa o ihowa
but now bring me a minstrel. and it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the lord came upon him.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
engari, me pehea tatou e mohio ai e hara i te pukapuka matauranga tangata, he mea nui noa atu?
yet, how do we know that it is, not a book of human wisdom, but something far greater?
最后更新： 2013-09-04
使用频率： 1
质量：
参考：
na tuhituhia iho e heremaia ki te pukapuka te kino katoa meake puta ki papurona, ara enei kupu katoa kua tuhituhia nei mo papurona
so jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon babylon, even all these words that are written against babylon.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：