来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
5. bilan provisoire
5. Промежуточные опытные данные с точки зрения политики
最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:
en haïti, le bilan provisoire est extrêmement lourd : 150 morts, des dizaines de disparus, plus de 500 000 sinistrés.
Предварительные данные об ущербе в Гаити весьма впечатляющие: 150 погибших и десятки пропавших без вести - в целом пострадало более 500 000 человек.
malgré tous les efforts consentis, le bilan provisoire à ce jour fait état d'une cinquantaine de morts, majoritairement des civils innocents.
Несмотря на все приложенные усилия, на сегодняшний день погибло, по предварительным данным, около 50 человек, причем жертвами стали главным образом ни в чем не повинные мирные жители.