您搜索了: je n'étais pas au courant de la (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

je n'étais pas au courant de la

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

je n'étais pas au courant.

英语

i wasn't aware.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

« je n’étais pas au courant.

英语

contain info yes no don't know missing total no.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

je n'étais pas au courant de ces rumeurs.

英语

i had not heard these rumors.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

法语

je n'étais pas au courant d'une enquête.

英语

i was not aware of an investigation.

最后更新: 2011-03-06
使用频率: 1
质量:

法语

c'est marrant, je n'étais pas au courant.

英语

30 c'est marrant, je n'étais pas au courant.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

法语

pourquoi n'étais-je pas au courant de cela ?

英语

why was i not aware of this?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

je n'étais pas au courant du changement de son sur ce cd .

英语

i was not aware they had changed the sound on it.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

je n' étais pas au courant du débat, ni de l' invitation.

英语

i did not know anything about the debate or the invitation.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

法语

je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.

英语

not until yesterday did i know of the event.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

je n’étais pas du tout au courant zut alors !!!

英语

je n’étais pas du tout au courant zut alors !!!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

je n'en étais pas au courant dans les moindres détails.

英语

i was not aware of exactly what took place.

最后更新: 2012-05-25
使用频率: 1
质量:

法语

je n'étais pas au courant que ça parlait, un dinosaure.

英语

i did not realize they could.

最后更新: 2010-06-28
使用频率: 1
质量:

法语

je ne suis pas au courant de cela.

英语

i'm not familiar with that.

最后更新: 2019-07-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je n’étais pas au courant que ces activités avaient lieu.

英语

i didn't know about it.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je n’étais pas au bout de mes surprises… ».

英语

that was just the beginning of my surprises ... ".

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

quand ils ont signé l'accord, je n'étais pas au courant.

英语

i'd like to make a comment.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je n'étais pas au courant que c'était comme ça dans le simulateur.

英语

but can not figure it out.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

durant ma détention, je n'étais pas au courant de ce qui se passait à l'extérieur.

英语

during detention, i was not aware of what was happening outside.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

n'est-il pas au courant de l'article 18 de la loi?

英语

is he not aware of clause 18 of the bill?

最后更新: 2016-12-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

monsieur le président, la réponse, c'est non, je n'étais pas au courant.

英语

mr. speaker, the answer is no, i was not aware.

最后更新: 2017-02-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,024,024,554 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認