您搜索了: ne retiens pas tes larmes (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

ne retiens pas tes larmes

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

ne te retiens pas

英语

don't hold back

最后更新: 2020-01-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ne me retiens pas.

英语

do not hold me back.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je ne vous retiens pas

英语

i am not asking you to stay

最后更新: 2017-10-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

retiens tes larmes, ça me casserait le cœur.

英语

hold back your tears, it would break my heart.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

personne ne remarque tes larmes

英语

no one notices your tears

最后更新: 2020-04-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

muche. je ne vous retiens pas.

英语

so they know that it is not true.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

essuie tes larmes.

英语

wipe your tears.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

tu veux me retenir ne me retiens pas

英语

you love me no longer, i know

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ne bouge pas tes yeux

英语

don't move your eyes around

最后更新: 2020-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

vite, essuie tes larmes.

英语

quick, gustave, show them you’re a man at thirteen.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ce ne sont pas tes affaires.

英语

it is no business of yours.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je ne vous retiens pas, vous devez être pressé.

英语

don't let me keep you, you must be in a hurry.

最后更新: 2017-10-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ne me cache pas tes commandements.

英语

do not hide your commandments from me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je ne retiens pas le point soulevé par le député.

英语

the member's point is not well taken.

最后更新: 2013-02-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

pas tes paroles

英语

not thy words

最后更新: 2020-03-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

[rire] je ne vous retiens pas prisonniers ici vous savez.

英语

[laughter] i'm not holding you prisoners here.

最后更新: 2017-10-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

j'effacerai tes larmes, tes peines.

英语

i will erase your tears, your sorrows.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

pourquoi ne remets-tu pas tes vêtements ?

英语

why don't you put your clothes back on?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ni toutes tes larmes de laver un mot."

英语

nor all thy tears wash out a word of it."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

c’est dommage c’est sûr, mais je ne retiens vraiment pas ça.

英语

c’est dommage c’est sûr, mais je ne retiens vraiment pas ça.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,035,919,116 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認