来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
est-ce si mauvais ?
is that so bad?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
tu n´es pas si mauvais
you're not that bad
最后更新： 2017-01-17
使用频率： 2
质量：
参考：
ce n'est pas si mauvais.
it's not that bad.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
Ça ne saurait être si mauvais.
it can't possibly be that bad.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
finalement n'est pas si mauvais
finalement n'est pas si mauvais
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
les résultats ne sont pas si mauvais.
i refer to poland and hungary.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
- ouais. c’était pas si mauvais.
- no. where'd you get this one?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je ne sais pas si c’est si mauvais.
je ne sais pas si c’est si mauvais.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
les principaux chiffres ne sont pas si mauvais.
the headline numbers do not look so bad.
最后更新： 2015-05-18
使用频率： 1
质量：
参考：
- votre ego est-il vraiment si mauvais?
- is your ego really so bad?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ceci ne pourrait pas être si mauvais après tous.
this might not be so bad after all.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ce n'est pas si mauvais dans l'ensemble.
that is not altogether bad.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
un tel cŠur était si mauvais et malveillant.
such a heart is so evil and malicious.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
peut-être ce n'était pas un si mauvais idée
maybe that was not such a bad idea
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ce qu'elle fait à présent est-il si mauvais?
this is what is happening now. is that bad?
最后更新： 2017-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
pourtant, ces amendements ne devaient pas tous être si mauvais.
surely all those amendments could not have been that bad.
最后更新： 2017-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
je ne suis pas sûr que l'effet serait si mauvais.
i don't think that that would compete with the real 3d. the idea would just be to replace the 2d by the virtual 3d.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ceci explique pourquoi le présent monde mauvais est si mauvais.
(ii cor. 4:4) this explains why the present evil world is so evil.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le temps était si mauvais qu´on se croyait la nuit.
it was so bad, it was like night-time, and i was leading the hunting group.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
"the wild bunch" n'est pas si mauvais que ça, non ?
"the wild bunch" is not so bad though?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式