您搜索了: cortisone (法语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

葡萄牙语

信息

法语

cortisone

葡萄牙语

cortisona

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 3
质量:

法语

cortisone reductase

葡萄牙语

20-beta-hidroxiesteroide desidrogenase

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

acétate de cortisone

葡萄牙语

acetato de cortisona

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

hormone stéroïde corticosurrénalienne telle que cortisone ou prednisolone

葡萄牙语

hormona esteróide supra-renal tal como cortisona ou prednisolona

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

法语

rapport de cortisone/créatinine dans l'urine augmenté

葡萄牙语

razão de cortisona/creatinina na urina aumentada

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

des glucocorticoïdes, tels que la « cortisone » - contre l’inflammation

葡萄牙语

glucocorticoides, tais como a ‘cortisona’ - para tratamento da inflamação

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

法语

les corticoïdes tels que la cortisone - utilisée pour traiter l’inflammation.

葡萄牙语

corticosteroides, como a cortisona, para a inflamação.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

- des corticoïdes tels que prednisone ou cortisone (utilisés pour le traitement des troubles

葡萄牙语

- corticosteróides tais como prednisona e cortisona (utilizados para tratar doenças inflamatórias).

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

glucocorticoïdes (tels que la « cortisone » utilisée pour traiter l’inflammation)

葡萄牙语

glucocorticóides (tais como a ‘cortisona’ utilizada para tratar a inflamação)

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

法语

des corticoïdes tels que prednisone ou cortisone (utilisés pour le traitement des troubles inflammatoires).

葡萄牙语

corticosteroides tais como prednisona e cortisona (utilizados para tratar doenças inflamatórias).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

système immunitaire (autres que les traitements de courte durée avec des médicaments de type cortisone).

葡萄牙语

suprimem o sistema imunitário (outros, para além de tratamentos de curta duração com medicamentos do tipo cortisona).

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

les corticoïdes (tels que la "cortisone", utilisée pour traiter l’inflammation),

葡萄牙语

corticosteroides (tal como a "cortisona" usada para tratar a inflamação),

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 6
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

法语

- les corticoïdes (tels que la « cortisone » utilisés pour traiter l’ inflammation),

葡萄牙语

- corticóides (tal como a “ cortisona ”, usada para tratar a inflamação),

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

- les corticoïdes (tels que la "cortisone", utilisés pour traiter l’ inflammation),

葡萄牙语

3 canetas de 3 ml 4 canetas de 3 ml 5 canetas de 3 ml 6 canetas de 3 ml 9 canetas de 3 ml 10 canetas de 3 ml

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

i vous utilisez des stéroïdes topiques (par exemple, la cortisone), car ils pourraient causer des effets secondaires indésirables.

葡萄牙语

e está a utilizar esteróides tópicos (p. ex., cortisona), uma vez que podem causar efeitos secundários indesejados.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

i vous avez une hépatite et avez été récemment traité par des médicaments qui dépriment le système immunitaire (autres que les traitements de courte durée avec des médicaments de type cortisone)

葡萄牙语

e tem hepatite e se foi submetido, recentemente, a um tratamento com medicamentos que suprimem o sistema imunitário (outros, para além de tratamentos de curta duração com medicamentos do tipo cortisona).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

i vous avez une hépatite et avez été récemment traité par des médicaments qui dépriment le système immunitaire (autres que les traitements de courte durée avec des médicaments de type cortisone).

葡萄牙语

e tem hepatite e foi recentemente submetido a um tratamento com medicamentos que suprimem o sistema imunitário (para além de tratamentos de curta duração com medicamentos tipo cortisona);

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

ou pendant un traitement par voie orale avec des corticostéroïdes (par exemple, la cortisone) ou des médicaments agissant sur le système immunitaire n'a pas été étudiée. tn

葡萄牙语

riz não foi estudado o uso simultâneo de protopy com outras preparações a serem usadas na pele, nem

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

法语

traitements contre le cancer (chimiothérapie), corticoïdes (telle la cortisone) ou autres médicaments affectant le système immunitaire.

葡萄牙语

medicamentos contra o cancro (quimioterapia), medicamentos corticoesteróides (tais como a cortisona) ou outros medicamentos que afectam o sistema imunitário.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

法语

corticostéroïdes (par exemple la cortisone), des médicaments contre le cancer (chimiothérapie), radiothérapie ou autres médicaments affaiblissant votre système immunitaire, parlez -en avec votre médecin.

葡萄牙语

de notar que os efeitos secundários podem ser aumentados. − informe o seu médico se está a tomar medicamentos que podem reduzir a sua resposta imunitária: como os corticosteróides (por exemplo cortisona), medicamentos contra o cancro (quimioterapia), radioterapia ou outros medicamentos que afectem o sistema imunitário.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,786,432,798 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認