From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cortisone
cortisona
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
cortisone reductase
20-beta-hidroxiesteroide desidrogenase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- des corticoïdes tels que prednisone ou cortisone (utilisés pour le traitement des troubles
- corticosteróides tais como prednisona e cortisona (utilizados para tratar doenças inflamatórias).
système immunitaire (autres que les traitements de courte durée avec des médicaments de type cortisone).
suprimem o sistema imunitário (outros, para além de tratamentos de curta duração com medicamentos do tipo cortisona).
- les corticoïdes (tels que la « cortisone » utilisés pour traiter l’ inflammation),
- corticóides (tal como a “ cortisona ”, usada para tratar a inflamação),
- les corticoïdes (tels que la "cortisone", utilisés pour traiter l’ inflammation),
3 canetas de 3 ml 4 canetas de 3 ml 5 canetas de 3 ml 6 canetas de 3 ml 9 canetas de 3 ml 10 canetas de 3 ml
i vous utilisez des stéroïdes topiques (par exemple, la cortisone), car ils pourraient causer des effets secondaires indésirables.
e está a utilizar esteróides tópicos (p. ex., cortisona), uma vez que podem causar efeitos secundários indesejados.
i vous avez une hépatite et avez été récemment traité par des médicaments qui dépriment le système immunitaire (autres que les traitements de courte durée avec des médicaments de type cortisone)
e tem hepatite e se foi submetido, recentemente, a um tratamento com medicamentos que suprimem o sistema imunitário (outros, para além de tratamentos de curta duração com medicamentos do tipo cortisona).
i vous avez une hépatite et avez été récemment traité par des médicaments qui dépriment le système immunitaire (autres que les traitements de courte durée avec des médicaments de type cortisone).
e tem hepatite e foi recentemente submetido a um tratamento com medicamentos que suprimem o sistema imunitário (para além de tratamentos de curta duração com medicamentos tipo cortisona);
ou pendant un traitement par voie orale avec des corticostéroïdes (par exemple, la cortisone) ou des médicaments agissant sur le système immunitaire n'a pas été étudiée. tn
riz não foi estudado o uso simultâneo de protopy com outras preparações a serem usadas na pele, nem
traitements contre le cancer (chimiothérapie), corticoïdes (telle la cortisone) ou autres médicaments affectant le système immunitaire.
medicamentos contra o cancro (quimioterapia), medicamentos corticoesteróides (tais como a cortisona) ou outros medicamentos que afectam o sistema imunitário.
corticostéroïdes (par exemple la cortisone), des médicaments contre le cancer (chimiothérapie), radiothérapie ou autres médicaments affaiblissant votre système immunitaire, parlez -en avec votre médecin.
de notar que os efeitos secundários podem ser aumentados. − informe o seu médico se está a tomar medicamentos que podem reduzir a sua resposta imunitária: como os corticosteróides (por exemplo cortisona), medicamentos contra o cancro (quimioterapia), radioterapia ou outros medicamentos que afectem o sistema imunitário.