您搜索了: un jour je serai la (法语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

Spanish

信息

French

un jour je serai la

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

西班牙语

信息

法语

je serai bref.

西班牙语

seré breve.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 10
质量:

法语

un jour je reviendrai

西班牙语

algún día volveré

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

法语

je serai très bref.

西班牙语

seré muy breve.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 7
质量:

法语

je serai une vètèrinaire

西班牙语

voy a ir

最后更新: 2020-08-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je serai là aussitôt.

西班牙语

estaré allí en seguida.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

un jour, je le rencontrai.

西班牙语

un día me encontré con él.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je serai occupé demain.

西班牙语

mañana estaré ocupado.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

un jour, je l'ai rencontré.

西班牙语

un día me encontré con él.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

un jour je courrai comme le vent.

西班牙语

algún día correré como el viento.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

en ce qui concerne l'ordre du jour, je serai brève.

西班牙语

en cuanto a la agenda, seré breve.

最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

si un jour tu partais, je serais triste.

西班牙语

si te fueras un día, yo me pondría triste.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

un jour je partirai avent toute pcq je suis au bout

西班牙语

johnny, la gente esta muy loca

最后更新: 2023-06-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

chaque jour je t'aime plus

西班牙语

ese calendario es plano

最后更新: 2022-03-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

un jour, je vais quitter ce monde, mais mon enfant vivra encore sur la planète.

西班牙语

un día dejaré este mundo pero mi hija seguirá viviendo en el planeta.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

j'espère qu'un jour je pourrai profiter de la vraie vie et du ciel bleu.

西班牙语

espero poder disfrutar algun día de la vida real y del cielo azul.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

-- oh! ce n'est qu'un retard momentané, reprit aramis; un jour, je le serai.

西班牙语

¡bah!, no es más que un retraso momentáneo prosiguió aramis : un día lo seré.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

depuis ce jour, je roule à vélo partout.

西班牙语

desde aquel día, voy a todas partes en bicicleta.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

depuis ce jour, je ne l'ai pas revue.

西班牙语

desde ese día no la he vuelto a ver.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

mise à jour : je pense avoir réagi excessivement.

西班牙语

actualización: creo que he exagerado mi comentario.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

qui sait, si lorsque je serai déliée un jour, je ne satisferai pas votre curiosité?

西班牙语

¿quién sabe si cuando yo esté libre un día no satisfaré vuestra curiosidad?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,799,805,488 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認