来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dyrektor generalny niezwłocznie dostarcza każdemu z członków uwierzytelniony odpis niniejszego protokołu i zawiadomienia o jego akceptacji na mocy ustępu 3.
der generaldirektor übermittelt jedem mitglied umgehend eine beglaubigte abschrift dieses protokolls und der notifikationen über die annahme des protokolls gemäß absatz 3.
5. pozwolenia wydaje się niezwłocznie po złożeniu wniosków. na żądanie zainteresowanej strony wydaje się uwierzytelniony odpis danego pozwolenia.
(5) die lizenz wird sofort nach einreichung des antrags ausgestellt. der beteiligte erhält auf antrag eine beglaubigte abschrift der angeschriebenen lizenz,
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
jeśli przesyłka jest podzielona, każdej części podzielonej przesyłki towarzyszy uwierzytelniony odpis sprawozdania analitycznego przewidzianego w art. 2 ust. 1.
wird eine sendung aufgeteilt, so ist jeder teilsendung eine beglaubigte kopie des analyseberichts gemäß artikel 2 absatz 1 beizufügen.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 4
质量:
参考:
wykaz taki jest uwierzytelniony przez organy celne portu lotniczego przeznaczenia. przy każdym z manifestów umieszczonych w takim wykazie podaje się następujące informacje:
die liste muß von den zollbehörden des bestimmungsflughafens beglaubigt werden.für jedes in dieser liste aufgeführte manifest muß folgendes angegeben sein:
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
jeśli przesyłka produktów wymienionych w art. 1 zostaje podzielona, każdej części podzielonej przesyłki towarzyszy uwierzytelniony odpis sprawozdania analitycznego przewidzianego w ust. 1.
wird eine sendung von in artikel 1 genannten erzeugnissen aufgeteilt, so ist jeder teilsendung eine beglaubigte kopie des in absatz 1 genannten analyseberichts beizufügen.
最后更新: 2014-11-06
使用频率: 3
质量:
参考:
protokół zostaje złożony w archiwach sekretariatu generalnego rady unii europejskiej; jego uwierzytelniony odpis zostaje przekazany każdemu z adresatów, o których mowa w art. 6.
das protokoll wird in das archiv des generalsekretariats des rates der europäischen union aufgenommen; eine beglaubigte abschrift wird den in artikel 6 genannten empfängern zugeleitet.
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:
参考: