您搜索了: تو هم که همیشه دردسر داری (波斯语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Persian

English

信息

Persian

تو هم که همیشه دردسر داری

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

波斯语

英语

信息

波斯语

...اون همیشه دردسر درست میکنه

英语

she caused trouble after all...

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

تو هم دوست داری؟

英语

you too?

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

ممكنه خود تو هم به دردسر بيافتي

英语

you might also be in trouble.

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

تو هم داستان خودت را داری

英语

you had your own story, too

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

وارد قصر شده، اما اون همیشه دردسر درست میکنه

英语

king's mother's attendant lady but she had to bring in trouble

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

تو ، يه کم آرومتر تو هم ، يه دردسر بزرگ .

英语

you , lighten up .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

کاری که همیشه کردم، کیت --‏

英语

- what are you doing? - same thing i've always done, kate.

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

تو هم داري .

英语

you have it too .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

قرار نیست که همیشه اونجا بمانند.

英语

they are not meant to stay.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

波斯语

راشل تو هم که هنوز قصد داري بري ويل ؟

英语

rach, you still going to vail?

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

این دقیقا همونیه که همیشه میخواستم.

英语

man: it's just what i've always wanted.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

波斯语

تو هم که گفتي سارامون به ما خيانت کرده .

英语

and saruman , you tell me , has betrayed us .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

تو هم دوستش داري .

英语

do you love him .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

آب و آتش هم که داري .

英语

you have water and fire .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

تركها . هميشه دردسر .

英语

turks . always trouble .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

اوه ، اسلحه هم که داري .

英语

oh , you got a gun , i see .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

تو هم دوستش داري . البته .

英语

do you like her too of course .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

تو هم كه كلي حال كردي ، آره .

英语

you love it , huh .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

، خودش اين بلارو سر خودش آورده . تو هم که خوب ميدوني .

英语

shes brought this upon herself , as well you know .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

波斯语

خب ، تو هم که اين فرصت را بهش دادي ميدوني چيه واقعيتش اينه که .

英语

well , you didnt have to give him one . you know what the truth is , .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,034,111,928 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認