Results for تو هم که همیشه دردسر داری translation from Persian to English

...اون همیشه دردسر درست میکنه
she caused trouble after all...

تو هم دوست داری؟
you too?

ممكنه خود تو هم به دردسر بيافتي
you might also be in trouble.

تو هم داستان خودت را داری
you had your own story, too

وارد قصر شده، اما اون همیشه دردسر درست میکنه
king's mother's attendant lady but she had to bring in trouble

تو ، يه کم آرومتر تو هم ، يه دردسر بزرگ .
you , lighten up .

کاری که همیشه کردم، کیت --‏
- what are you doing? - same thing i've always done, kate.

تو هم داري .
you have it too .

قرار نیست که همیشه اونجا بمانند.
they are not meant to stay.

راشل تو هم که هنوز قصد داري بري ويل ؟
rach, you still going to vail?

این دقیقا همونیه که همیشه میخواستم.
man: it's just what i've always wanted.

تو هم که گفتي سارامون به ما خيانت کرده .
and saruman , you tell me , has betrayed us .

تو هم دوستش داري .
do you love him .

آب و آتش هم که داري .
you have water and fire .

تركها . هميشه دردسر .
turks . always trouble .

اوه ، اسلحه هم که داري .
oh , you got a gun , i see .

تو هم دوستش داري . البته .
do you like her too of course .

تو هم كه كلي حال كردي ، آره .
you love it , huh .

، خودش اين بلارو سر خودش آورده . تو هم که خوب ميدوني .
shes brought this upon herself , as well you know .

خب ، تو هم که اين فرصت را بهش دادي ميدوني چيه واقعيتش اينه که .
well , you didnt have to give him one . you know what the truth is , .