来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
În calitate de fost ministru al justiției, serviciile sale au elaborat legi represive împotriva societății civile și a opoziției democratice.
as former minister of justice, his services elaborated laws that are repressive towards civil society and the democratic opposition.
În anumite state membre, în privința anumitor echipamente electrice, legislația privind siguranța ia forma unor măsuri preventive și represive prin intermediul dispozițiilor obligatorii.
in certain member states in respect of certain electrical equipment, the safety legislation takes the form of preventive and repressive measures by means of binding provisions.
furnizează sprijin financiar pentru aparatul represiv și pentru grupările paramilitare care exercită acte de violență asupra populației civile din siria.
providing financial support for the repressive apparatus and the paramilitary groups exerting violence against the civil population in syria.