来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
se täyttää perustamissopimuksen ja asetusten oikeudelliset vaatimukset.
donnelly, brendan valget for forretningsordenen, valgs prøvelse og med lemmernes immunitet.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
rakennerahastoja koskevien asetusten vaatimukset ovat olleet päätekijä tässä kehityksessä.
kravene i strukturfondsforordningerne har været en hovedfaktor i denne udvikling.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
olisi säädettävä siirtymäkaudesta, jonka aikana tietyt kyseisten asetusten vaatimukset voidaan panna täytäntöön asteittain.
der bør derfor fastsættes bestemmelser om en overgangsperiode, hvor visse af kravene i de pågældende forordninger kan gennemføres gradvis.
) ja pk-yrityksille suunnattua tukea ( komission asetusten vaatimuksia, joten komissio katsoi, ettei tuki uhkaa vääristää kilpailua yhtenäismarkkinoilla ja se on näin ollen ey:n perustamissopimuksen 87 artiklan mukaista.
), fandt kommissionen, at støtten ikke truede med at forvride konkurrencen på det fælles marked og derfor var forenelig med ef-traktatens artikel 87. den godkendte ordning var baseret på del ii, punkt 7, i den tyske rammeplan som led i det fælles bundesregerings/delstats-program for forbedring af de regionale økonomiske strukturer, og den gælder indtil 31. december 2006.