来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-julkisen sektorin aloitteesta on tehty 503 käyttöoikeussopimusta.
-503 koncesje z inicjatywy publicznej.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
repsol tarjoaa sitoumuksissaan joillekin jälleenmyyjille vuokraus- tai käyttöoikeussopimusta ja oikeutta sopimusten irtisanomiseen ennen niiden voimassaolon päättymistä. tämä edellyttää korvauksen maksamista repsolille.
zobowiązania przedstawione przez repsol przyznają pewnej liczbie dealerów posiadających umowę „najmu” lub „użytkowania” (umowa u/s) prawo jej wcześniejszego rozwiązania pod warunkiem zapłaty repsol-owi odszkodowania.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
b) sellaisten sopimusten ryhmiin, joiden osapuolina on ainoastaan kaksi yritystä ja jotka asettavat rajoituksia teollisoikeuksien, erityisesti patenttien, hyödyllisyysmallien, mallien tai tavaramerkkien, hankkimiselle tai käyttämiselle taikka sellaisille oikeuksille, jotka luovutus-tai käyttöoikeussopimuksen nojalla on saatu valmistusmenetelmiin tai teollisten tuotantomenetelmien käyttämistä ja soveltamista koskevaan tietämykseen.";
b) kategorii porozumień, których stronami są tylko dwa przedsiębiorstwa i które obejmują ograniczenia nałożone w związku z nabywaniem i wykorzystywaniem praw własności przemysłowej, w szczególności w zakresie patentów, wzorów użytkowych, wzorów lub znaków towarowych lub w związku z prawami wynikającymi z umów przeniesienia — lub prawa do wykorzystania — metod wytwarzania lub wiedzy dotyczącej korzystania lub stosowania procesów przemysłowych";
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式