来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
external
Внешний
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 6
质量:
* external
:: Внешние консультанты
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
– external –
Свет – – – – –
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
external auditor
Внешний аудитор
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
external links:
Дополнительный ссылки:
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
analogreference(external);
analogreference(external);
最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:
target date: dependent on external factors
Целевые сроки: в зависимости от внешних факторов
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
53. the external audit continued to review the progress of the pcor against its financial and implementation targets.
53. Внешний ревизор продолжал следить за ходом осуществления ППОО в свете стоящих перед ней финансовых и практических целей.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
external survey results show that personnel increasingly understand the link between performance and the achievement of business targets.
Результаты опросов, проведенных сторонними организациями, показывают, что сотрудники все глубже осознают связь между качеством служебной деятельности и достижением поставленных целей.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
119. external support and consultations to set targets under the protocol had in general been highly effective and valuable.
119. Внешняя поддержка и консультирование в области установления целевых показателей согласно Протоколу в целом оказались весьма эффективными и полезными.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
target 2006-2007: zero recommendations by external auditors
Целевой показатель на 2006 - 2007 годы: отсутствие рекомендаций, вынесенных внешними ревизорами
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
as regards external financing, there has been little progress in the implementation of oda targets adopted in the programme of action.
В сфере внешнего финансирования следует отметить отсутствие существенного прогресса в реализации целевых заданий по ОПР, предусмотренных в Программе действий.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
the main target of the intensified blockade has been external financing.
Основной мишенью активизировавшейся блокады является внешнее финансирование.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
despite negative external variables, economic growth in 1998 has been estimated at 3.5 per cent, only slightly lower than the programmed targets.
В 1998 году, несмотря на неблагоприятные внешние условия экономический рост, по оценкам, составил 3,5 процента, что лишь незначительно меньше запланированных показателей.
external recruitment efforts will continue specifically to target women, particularly for senior professional positions.
При проведении внешнего набора предпочтение будет по-прежнему отдаваться женщинам, особенно при заполнении должностей категории специалистов старшего звена.