来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the community-based health insurance schemes that are prospering all over africa are a good example of this.
Во многих развивающихся странах деревенские ассоциации, которые основаны исключительно на доверии и давлении со стороны членов своего круга, обеспечивают доступ к получению кредита и страховки, гарантируют помощь во времена бедствий и содействуют строительству общественных дорог и канализаций. Схемы страхования здоровья за счет средств общины, которые процветают по всей Африке, это один хороший пример.
when someone righteous observes that many unrighteous people are prospering materially while he is suffering , he may be tempted to pursue an ungodly course
Когда праведный человек видит , что в то время как он страдает , многие неправедные люди материально преуспевают , у него может возникнуть искушение пойти неугодным Богу жизненным путем
63. for small open economies, and developing countries in particular, a stable and prospering external sector is of enormous importance.
63. Для малых стран с открытой экономикой, и особенно для развивающихся стран, стабильно развивающийся и процветающий внешний сектор имеет колоссальное значение.