尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
why did you know me ?
bakit mo ako nakilala?
最后更新： 2022-09-03
使用频率： 1
质量：
参考：
why did you not then understand?
Магар ба ақл дарнамеёфтед?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
why did you disobey my command?"
Оё ту низ аз фармони ман сарпечӣ карда будӣ?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
if he dies or gets killed, will you turn on your heels?
Оё агар бимирад ё кушта шавад, шумо ба дини пешини худ бозмегардед?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
if he dies or is slain, will you turn back on your heels?
Оё агар бимирад ё кушта шавад, шумо ба дини пешини худ бозмегардед?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
if he dies or is killed, will you turn about on your heels?
Оё агар бимирад ё кушта шавад, шумо ба дини пешини худ бозмегардед?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
if he should die, or be killed, will you turn back on your heels?
Оё агар бимирад ё кушта шавад, шумо ба дини пешини худ бозмегардед?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
“and why did you come in haste ahead of your people, o moosa?”
Эй Мӯсо, чӣ чиз туро водошт, то бар қавмат пешӣ гирӣ?» (яъне аз қавмат пештар биёӣ).
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
if, then, he were to die or be slain will you turn about on your heels?
Оё агар бимирад ё кушта шавад, шумо ба дини пешини худ бозмегардед?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
so if he was to die or be killed, would you turn back on your heels [to unbelief]?
Оё агар бимирад ё кушта шавад, шумо ба дини пешини худ бозмегардед?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
they will ask their own skin, "why did you testify against us?"
Ба пӯстҳои худ гӯянд: «Чаро бар зидди мо шоҳидӣ додед?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
and they will say to their skins, “why did you testify against us?”
Ба пӯстҳои худ гӯянд: «Чаро бар зидди мо шоҳидӣ додед?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and they will say to their bodies: "why did you testify against us?"
Ба пӯстҳои худ гӯянд: «Чаро бар зидди мо шоҳидӣ додед?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
o people who believe! if you obey the disbelievers, they will make you turn back on your heels, so you will then turn back as losers.
Эй касоне, ки имон овардаед, агар ба кофирон пайрави кунед, шуморо ба дини пешина бармегардонанд, пас зиёндида бозмегардед.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
he will say, “my lord, why did you raise me blind, though i was seeing?”
Гӯяд: «Эй Парвардигори ман, чаро маро нобино зинда кардӣ ва ҳол он ки ман бино будам?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
say, "why did you kill god's prophets in the past, if you were true believers?
Бигӯ: «Агар шумо имон оварда будед, аз чӣ сабаб паёмбарони Худоро пеш аз ин мекуштед?».
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
why did you allow them (to stay behind) without ascertaining who spoke the truth and who were liars?
Мебоист онҳо, ки рост мегуфтанд, ошкор шаванд ва ту дурӯғгӯёнро ҳам бишносӣ.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
(muhammad) ask them, "why did you murder god's prophets if you were true believers?"
Бигӯ: «Агар шумо имон оварда будед, аз чӣ сабаб паёмбарони Худоро пеш аз ин мекуштед?».
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
allah pardon you! why did you give them leave until those who spoke the truth had become manifest to you and you had known the liars?
Худоят афв кунад, Чаро ба онон рухсати мондан додӣ? Мебоист онҳо, ки рост мегуфтанд, ошкор шаванд ва ту дурӯғгӯёнро ҳам бишносӣ.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
and why did you, when you entered your garden, not say, 'what allah willed [has occurred]; there is no power except in allah '?
Чаро он гоҳ, ки ба боғи худ даромадӣ, нагуфтӣ: «Ҳар чӣ Худованд хоҳад ва ҳеҷ қуввае ғайри қувваи Худо нест?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：