来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in case the fish assay requires repeating, remove the ethanol by centrifugation and add an equal volume of 0,01 pb (mix by vortexing).
juhul kui fish-analüüsi tuleb uuesti teha, eemaldatakse etanool tsentrifugeerimise teel ja lisatakse sellega võrdne kogus 0,01 fosfaatpuhvrit (loksutakse vorteksil).
add 200 μl ethanol (96-100 %) to the sample, and mix by pulse-vortexing for 15 s. briefly centrifuge the 1,5 ml microcentrifuge tube to remove drops from the lid.
proovile lisatakse 200 μl etanooli (96–100 %) ja segatakse pulseerivas pöörissegajas 15 sekundit. mikrotsentrifuugi 1,5 ml katsutit tsentrifuugitakse lühidalt, et eraldada korgilt tilgad.