尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i have to walk the dog every day
tradução-do texto onde você vai
最后更新: 2015-06-05
使用频率: 1
质量:
参考:
these are dilemmas i have every day.
são dilemas que eu tenho todos os dias.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
参考:
i have spoken to mr ala by telephone almost every day.
tive oportunidade de falar por telefone com o senhor abu alá praticamente todos os dias.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
as i have already pointed out, we have 23 agreements spread around the world and consequently disputes of this kind occur practically every day.
como já referi, temos vinte e três acordos distribuídos pelas mais diversas partes do mundo e, consequente mente, temos conflitos deste tipo praticamente to dos os dias.
we talked for a while and then he lent me his gear, and ever since then i have not been able to live without practicing archery almost every day.
conversa vai, conversa vem, ele me emprestou seu material, e a partir daí não consegui mais viver sem praticar o tiro ao alvo quase todos os dias.
in that respect too we must, as i have just said, learn every possible lesson as regards coordination, supervision, and certain new mechanisms that must be put in place.
também a esse respeito, como acabei de dizer, impõe-se aprender todas as lições quanto à coordenação, supervisão e alguns mecanismos novos que devem ser criados.
you talked about modernisation, but i have the impression that particularly those workers who cross frontiers every day are not seeing the advantages that we hoped they would.
o senhor presidente falou há pouco em modernização.tenho a sensação de que, nomeadamente, os trabalhadores fronteiriços, não gozam dos benefícios devidos.