You searched for: i have learn every day brazil language (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

i have learn every day brazil language

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

i have to walk the dog every day

Portugisiska

tradução-do texto onde você vai

Senast uppdaterad: 2015-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

these are dilemmas i have every day.

Portugisiska

são dilemas que eu tenho todos os dias.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i have spoken to mr ala by telephone almost every day.

Portugisiska

tive oportunidade de falar por telefone com o senhor abu alá praticamente todos os dias.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

in situations of illness, with the patient, you learn every day.

Portugisiska

na doença, com o doente, você vai aprendendo a cada dia.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

i have spoken to mr ala by telephone almost every day.

Portugisiska

tive oportunidade de falar por telefone com o senhor abu alá praticamente todos os dias.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

through my work, i have met interesting people with different backgrounds from all over the world and i learn something new every day.

Portugisiska

através do meu trabalho, i conheci pessoas interessantes de diferentes lugares do mundo e aprendia algo novo todo dia.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have had an unbroken record of dreams, every day, for 17 years now.

Portugisiska

tenho mantido um registo continuado de sonhos, todos os dias, desde há 17 anos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

every day i have spoken with you.

Portugisiska

todo dia te falei.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

they appear to be drying up. i have a misting system that is misting every day.

Portugisiska

parecem secar acima. eu tenho um sistema misting que seja misting diário.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have kept the letter because it is not every day that i receive letters from prime ministers.

Portugisiska

guardei esta carta porque não é todos os dias que recebo uma carta de um primeiro-ministro.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have been offered a job in belgium and i will continue to live in france and commute every day.

Portugisiska

ofereceram-me um emprego na bélgica, mas tenciono continuar a residir em frança e atravessar a fronteira diariamente para ir trabalhar.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have 400 kids from the pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education.

Portugisiska

eu tenho 400 crianças do sistema público de educação de pitsburg que vem todos os dias da semana para educação artística.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i crochet almost every day so i have a lot of crocheted items in my home.

Portugisiska

faço croché quase todos os dias, então eu tenho um monte de itens de croché na minha casa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the last week i have some extra rest, but try to run nearly every day (some very short sessions).

Portugisiska

na útima semana descanso mais, mas tento correr praticamente todos os dias (algumas sessões muito curtas).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

as i have said, arms exports kill people every day, and they must be stopped as a matter of urgency.

Portugisiska

como referi, as exportações de armas matam em cada dia que passa, e tem de se lhes pôr cobro urgentemente.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

but when i need to do some treatment i have to go there every day, in order to take the medication i24; m94.

Portugisiska

mas quando precisa fazer algum tratamento tem que ir todos os dias, para poder tomar o remédio i24; m94.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

as i have already pointed out, we have 23 agreements spread around the world and consequently disputes of this kind occur practically every day.

Portugisiska

como já referi, temos vinte e três acordos distribuídos pelas mais diversas partes do mundo e, consequente mente, temos conflitos deste tipo praticamente to dos os dias.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

we talked for a while and then he lent me his gear, and ever since then i have not been able to live without practicing archery almost every day.

Portugisiska

conversa vai, conversa vem, ele me emprestou seu material, e a partir daí não consegui mais viver sem praticar o tiro ao alvo quase todos os dias.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

in that respect too we must, as i have just said, learn every possible lesson as regards coordination, supervision, and certain new mechanisms that must be put in place.

Portugisiska

também a esse respeito, como acabei de dizer, impõe-se aprender todas as lições quanto à coordenação, supervisão e alguns mecanismos novos que devem ser criados.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you talked about modernisation, but i have the impression that particularly those workers who cross frontiers every day are not seeing the advantages that we hoped they would.

Portugisiska

o senhor presidente falou há pouco em modernização.tenho a sensação de que, nomeadamente, os trabalhadores fronteiriços, não gozam dos benefícios devidos.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,762,795,308 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK