您搜索了: yesterday night you were in my dreams (英语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Portuguese

信息

English

yesterday night you were in my dreams

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

if you were in my shoes

葡萄牙语

se você estivesse no meu lugar

最后更新: 2011-03-18
使用频率: 1
质量:

英语

but in my dreams i have a plan.

葡萄牙语

não é triste?

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

you were in favour.

葡萄牙语

o senhor é a favor.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 6
质量:

参考: Translated.com

英语

but you always comes in my dreams when i m not die yet

葡萄牙语

mas você sempre vem nos meus sonhos quando eu m não morrer ainda

最后更新: 2016-02-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i'd be happy if i could see you in my dreams tonight

葡萄牙语

eu vou te ver nos meus sonhos

最后更新: 2024-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

what would you say if you were in my place?

葡萄牙语

o que você diria se estivesse no meu lugar?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

alice selezneva. thank you, you were in my life.

葡萄牙语

alice selezneva. obrigado, você foi na minha vida.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

so if you were in palm springs ...

葡萄牙语

então, se você esteve em palm springs ...

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i haven't seen him again , only in my dreams.

葡萄牙语

não o vi mais ; só em meus sonhos.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you were in the chair both times.

葡萄牙语

era v. exa. que presidia à sessão em ambas as vezes.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

can you imagine what you would feel if you were in my shoes?

葡萄牙语

você consegue imaginar como se sentiria se estivesse no meu lugar?

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

can you describe the situation you were in?

葡萄牙语

você pode descrever a situação em que se encontrava?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

i hear that you were in nigeria recently.

葡萄牙语

ouvi dizer que esteve recentemente na nigéria.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

英语

contrasting colors, as if you were in australia.

葡萄牙语

cores contrastantes, como se estivesse na austrália.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

i am pleased that you were in poland yesterday.

葡萄牙语

apraz-me que tenha estado ontem na polónia.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

even on my return home, in my dreams, i never let myself get invaded.

葡萄牙语

de volta em casa, nos meus sonhos, não permiti que ela me invadisse uma vez só.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

mr president, yesterday you were in berlin as was i. you were on an official visit to the german parliament.

葡萄牙语

– senhor presidente, v.exa esteve ontem em berlim, como eu estive.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

i saw yumi in my dream.

葡萄牙语

vi yumi no meu sonho.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

yesterday you were kind enough to give me the floor and i spoke of the anniversary of the beginning of the peace process in my country, the basque country.

葡萄牙语

a senhora presidente teve a amabilidade de me conceder a palavra ontem e intervim sobre o aniversário do início do processo de paz no meu país, o país basco.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

英语

i saw a bow in my dream.

葡萄牙语

eu vi um arco no meu sonho.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
8,036,339,671 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認