来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wij moeten ze opvangen en helpen.
nous devons donc les accueillir et les aider.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:
het opvangen en signaleren van problemen;
s'occuper des problèmes et les signaler;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
- het opvangen en verzorgen van de gewonde;
- de la psychologie du monde du travail
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
rationeel waterbeheer: neerslag opvangen en efficiënt verdelen;
gestion rationnelle des eaux de précipitation au moyen de systèmes de collecte et de distribution efficaces,
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
opvang en asielprocedures
procédures d'accueil et d'asile
最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:
we moeten gezamenlijke regels opstellen voor de toelating van werknemers, we moeten dat controleren en begrenzen.
nous avons besoin d'une réglementation commune pour l'arrivée d'une force de travail, qui doit être contrôlée et limitée.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
kankerpatiënten, opvang en verzorging
soins infirmiers en cancérologie
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
opvang en verzorging van kankerpatiënten
soins infirmiers en cancérologie
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
a) opvang en huisvesting;
a) l'accueil et l'hébergement;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 4
质量:
de statistische gegevens uit de landenrapporten bevestigen dat overeenstemming bestaat, ongeacht ver schillende vergelijkingstijdstippen en begrenzingen.
les données statistiques, provenant des rapports de chaque pays, confirment ce fait d'une manière concordante, en dépit des différences entre les périodes de référence et des limitations diverses.
de bestaande wervings- en bevorderingsreserves blijven onder dezelfde voorwaarden en begrenzingen als vóór de inwerkingtreding van dit besluit, gehandhaafd.
les réserves de recrutement et de promotion existantes restent maintenues, aux mêmes conditions et dans les mêmes limites qu'avant l'entrée en vigueur du présent arrêté.