您搜索了: a dar tudo por bom, firme e valioso (葡萄牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Italian

信息

Portuguese

a dar tudo por bom, firme e valioso

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

意大利语

信息

葡萄牙语

que tem por bom, firme e valioso

意大利语

con ciò che è buono, solido e prezioso

最后更新: 2021-03-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

está a dar tudo por nós.

意大利语

si sta ammazzando per noi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estou a dar tudo por tudo.

意大利语

mi sto spaccando il culo per te.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

conlon está a dar tudo por tudo!

意大利语

resisti !

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

- sim, ela está a dar tudo.

意大利语

- devo dire che si impegna.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estás a dar tudo e mereces respeito por isso.

意大利语

ci hai messo l'anima e meriti rispetto per questo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

- vou-lhe dar tudo, por isso...

意大利语

- le lascio praticamente tutto, quindi...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

então, vamos dar tudo por tudo.

意大利语

andiamo a tavoletta.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

meu, estou a dar tudo neste caso.

意大利语

sto solo perdendo tempo con questa cosa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estou a dar tudo o que tenho.

意大利语

- sto usando tutte le mie forze.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estamos a dar tudo, mas vamos perder.

意大利语

ci stiamo difendendo, ma ancora per poco.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

a minha filha daria tudo por ela.

意大利语

mia figlia e' pronta a tutto per averla.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

a minha recompensa por 40 anos a dar tudo.

意大利语

la mia ricompensa dopo 40 anni passati a sacrificare... tutto!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

- estamos a dar tudo o que é possível, leon.

意大利语

- facciamo quello che possiamo, leon.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

estão a dar tudo por tudo para encontrar o simón. tenho algumas perguntas.

意大利语

vostro marito mi ha parlato a proposito dell'adozione, e riguardo la malattia di vostro figlio.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e tenho de dar tudo por tudo para não o fazer.

意大利语

e devo cercare con tutte le mie forze di non farlo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu daria tudo por isso.

意大利语

darei qualsiasi cosa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

É bom ter um ministro austríaco como o fonzie, a dar tudo por uma melhor legislação!

意大利语

e’ bello avere un ministro austriaco come fonzie, che dà la sua approvazione con i pollici alzati alla migliore regolamentazione!

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

daria tudo por isso agora.

意大利语

perche' non so cosa darei per riaverla ora.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

- eu darei tudo por tudo.

意大利语

- voglio provarci con tutte le forze.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,560,518 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認