您搜索了: espero que ela não veja isto (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

espero que ela não veja isto

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

veja isto.

英语

look at this.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

desde que ela veio, não vejo.

英语

since it arrived, i have not seen it in this way.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

eu não veja

英语

i will not see

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

mas veja isto.

英语

but look at this.

最后更新: 2012-06-19
使用频率: 1
质量:

参考: Altiereslima

葡萄牙语

agora veja isto.

英语

now look at this.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Altiereslima

葡萄牙语

não vejo isto como um bom sinal.

英语

i do not regard that as a good sign.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Altiereslima

葡萄牙语

mas não vejo como isto poderia ser feito.

英语

but i cannot see how this could be done.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

não vejo.

英语

não vejo.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

eu não vejo

英语

i do not see

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

não vejo nada.

英语

i don't see anything.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 2
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

não vejamos nós

英语

let's not see

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

não vejo explicação.

英语

i have received no explanation.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

no entanto, não vejo isto como um conflito de interesses.

英语

however, i do not see this as a conflict of interest.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

não vejo ninguém.

英语

i do not see anyone.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

não vejo lógica nisso.

英语

there is no logic behind that.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 11
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

É lamentável que alguns chefes de estado não vejam isto tão claramente, em especial no que se refere à política agrícola comum.

英语

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i, too, would like to start with warm thanks to the rapporteur for his work.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

É lamentável que alguns chefes de estado não vejam isto tão claramente, em especial no que se refere à política agrícola comum.

英语

it is unfortunate that several heads of state do not see that so clearly, particularly as regards the common agricultural policy.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

não vejo qualquer outra razão.

英语

cuba dared to make its own decisions.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

presidente. — não vejo dificuldades.

英语

president. — i do not see any difficulty with that.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

a minha saúde ainda não me permite discursar de pé. não vejam isto como falta de cortesia da minha parte.

英语

i am not yet well enough to stand while i talk to you, but please do not think i am being rude.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,747,058,393 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認