您搜索了: se eu pudesse iria com toda certeza (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

se eu pudesse iria com toda certeza

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

se eu pudesse escolher

英语

if i could choose

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

葡萄牙语

com toda certeza que sim.

英语

it certainly did.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

se eu pudesse ia todo dia.

英语

if i could, i'd go every day.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 2
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

se eu pudesse, sorriria muito.

英语

if i could choose i’d smile a lot.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

eu? d blush, se eu pudesse

英语

i'd blush if i could

最后更新: 2013-06-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

com toda certeza esta está sob controle.

英语

pretty sure i've got this one under control.

最后更新: 2013-05-08
使用频率: 1
质量:

参考: Altiereslima

葡萄牙语

então, se eu pudesse escolher em que dia eu iria cair

英语

then if i could choose on which day i would fall

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Altiereslima

葡萄牙语

sabemos com toda certeza que tentações virão.

英语

we know without a doubt that temptation will come.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Altiereslima

葡萄牙语

se eu pudesse dizer que ainda te amava

英语

and if i could say that i'd be true, i would do it.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Altiereslima

葡萄牙语

se eu pudesse mexer, a dor seria aliviada

英语

if only i could move it, maybe the pain will be relieved."

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Altiereslima
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

se eu pudesse viver minha vida de novo, eu iria para a faculdade.

英语

if i could live my life over again,i would go to college.

最后更新: 2018-10-16
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

葡萄牙语

se eu pudesse voltar atrás, pelo o que eu fiz

英语

if i could turn back time,for i done

最后更新: 2021-08-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

com toda certeza, é mais abençoado dar do que receber.

英语

it's so true that it's more blessed to give than to receive.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

se eu pudesse falar inglês tão fluentemente quanto você!

英语

if only i could speak english as fluently as you!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

ele com toda certeza deve saber que estes eventos acontecerão.

英语

he must have known that they would occur.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

se eu pudesse descrever este jogo em uma palavra seria estranho.

英语

if i could describe this game in one word it would be awkward.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não é como se eu pudesse testá-lo apenas no laboratório.

英语

it's not like i can just check it in the lab.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

com toda certeza, apreciamos qualquer oportunidade de demonstrar nosso profissionalismo.

英语

and we certainly welcome any opportunity to demonstrate our professionalism.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

com toda certeza serei ouvido, e um novo caminho se abrirá” .

英语

in all certainty i will be heard, and a new path will be opened” .

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

jackson browne: "se eu pudesse estar em qualquer lugar"

英语

jackson browne: "if i could be anywhere"

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,794,560,518 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認