来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en caso de que las máquinas pudieran recibir algún rayo durante su utilización, deberán estar equipadas de tal forma que las cargas eléctricas puedan fluir hacia tierra.
Машините и съоръженията, за които е необходимо да бъдат защитени от действието на електрическото захранване, използвано за осветление по време на работа, трябва да бъдат оборудвани със система за отвеждане на остатъчните електрически заряди в земята.
la luz es prácticamente un millón de veces más rápida que el sonido, por lo que primero vemos el rayo y, pasado un tiempo, oímos el trueno.
Светлината се движи почти милион пъти по-бързо от звука, затова ние виждаме първо мълнията и няколко секунди по-къс-но чуваме гърма.
como puede ver, ¡las interacciones en la caja negra pueden ser un poco más complicadas! un rayo láser que entre y salga por las posiciones « 2 » puede haber sido desviado por esta configuración de 3 bolas.
Както виждате, взаимодействията в черната кутия могат да се окажат доста сложни! Лазерен лъч, който влиза и излиза от позициите "2", може да е бил отразен от тази конфигурация от 3 топки.