您搜索了: estar como una sopa (西班牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Italian

信息

Spanish

estar como una sopa

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

como una sopa.

意大利语

un po' come la zuppa.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

estar como una tapia

意大利语

essere come una quercia

最后更新: 2020-10-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

debe de estar como una cuba.

意大利语

si vede che era ubriaco.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- debes estar como una regadera.

意大利语

- devi essere completamente pazzo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

debe estar como administrador.

意大利语

ovviamente mi sbagliavo. dev'essere loggato come root.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- debe de estar como loca.

意大利语

dev'essere matta come un cavallo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

vais a estar como "¿qué?

意大利语

penserete, tipo: "cosa?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

darcy debe estar como loca.

意大利语

darcy starà impazzendo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- vas a estar como, "¡aah!"

意大利语

- tu faresti "oh!"

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

volveremos a estar como antes

意大利语

torniamo a come era prima.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

lily, esta noche vamos a estar como una cuba.

意大利语

lily, stasera ci sbronziamo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

asique debería estar como nuevo.

意大利语

percio' dovrebbe essere come nuovo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

debería estar como "dean moriarty".

意大利语

dovrei essere sotto "dean moriarty".

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

- bubber parece estar como en casa.

意大利语

- bubber sembra a casa sua.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

no quiero estar como estaba antes.

意大利语

non voglio che ritorni com'era prima.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

es algo así como una sala de estar. como una residencia estudiantil.

意大利语

e' una stanza comune, come un dormitorio.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

si voy a estar como una sardina, quiero que sea en aceite.

意大利语

se devo fare la sardina, voglio stare nell'olio d'oliva.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

"como mike" "yo quiero estar como mike"

意大利语

spot pubblicitario del 1991

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

mañana estará como una rosa.

意大利语

domani sara' arzilla come un grillo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

mañana, estará como una rosa.

意大利语

domani si sentirà fresco come una margherita. riguarda il mio difensore.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,749,862,355 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認