您搜索了: me encanta el italiano aunque no sepa hablarlo (西班牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Italian

信息

Spanish

me encanta el italiano aunque no sepa hablarlo

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

“me encanta el italiano.

意大利语

“non me la bevo", dice.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

me encanta el idioma italiano

意大利语

amo la lingua italiana

最后更新: 2013-03-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me encanta el relleno de crema, aunque ya no tanto.

意大利语

- e deliziose. mi piace il cuore cremoso, anche se...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me encanta el...

意大利语

mi piace il ...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me encanta el urdu, apenas ya puedo hablarlo.

意大利语

adoro l'urdu... ormai mi capita di parlarlo raramente.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me encanta el yoga

意大利语

adoro lo yoga.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me encanta el amor.

意大利语

adoro l'amore... davvero...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- me encanta el golf.

意大利语

- amo il golf.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me encanta el almuerzo.

意大利语

si', adoro i brunch.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

"me encanta el amor".

意大利语

"io amo l'amore."

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

- me encanta el béisbol.

意大利语

- cavolo, adoro questo gioco.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

¡me encanta el alcohol!

意大利语

io amo gli alcolici!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me encanta el "chronicle".

意大利语

adoro il chronicle.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

- ¡me encanta el champaña!

意大利语

- bene, adoro il möet!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

- 'me encanta el gordito'.

意大利语

- "amo il ciccione".

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

aunque no sepa por qué no te gusto.

意大利语

anche se non capisco perché.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

me encanta la palabra "decano". aunque no tengo ni idea de lo que es.

意大利语

nonostante non ho idea di cosa significhi rettore

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

aunque no sepa a lo que realmente se enfrenta.

意大利语

anche se non ha idea di chi abbia effettivamente davanti.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

aunque no sepa que es eso! tal vez signifique:

意大利语

devo portare questo granello in cima al monte nullo, subitamente.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

西班牙语

no necesitas probarte este, aunque me encanta el detalle.

意大利语

non serve che ti provi questo, per quanto ne adori le finiture.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,747,460,919 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認