您搜索了: la ley es dura,pero es la ley (西班牙语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

法语

信息

西班牙语

la ley es dura, pero es la ley.

法语

la loi est dure, mais c'est ainsi.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la ley es la ley.

法语

la loi est la loi.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la ley es igual para todos o no es la ley.

法语

les députés non-inscrits ne sont pas les plus grands perdants.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

西班牙语

es la ley.

法语

c'est la loi.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 2
质量:

西班牙语

más que la ley, es la mentalidad.

法语

il s'agit de l'état d'esprit, bien plus que de la loi.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la cuarta ley fundamental es la ley de sucesión.

法语

la quatrième loi fondamentale est la loi de succession au trône.

最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la ley es la ley, y los pactos son los pactos.

法语

nous avions pensé qu'il s'agissait d'un montant raisonnable pour commencer.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

西班牙语

la vida es dura, pero yo soy más dura.

法语

la vie est dure, mais je suis encore plus dure.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la ley es la misma para todos.

法语

la loi est la même pour tous.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

20. la constitución es la ley suprema.

法语

20. la constitution est la loi suprême.

最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la constitución es la ley suprema del país.

法语

la constitution est la loi suprême.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la formulación de la ley es la siguiente:

法语

la loi se lit désormais comme suit:

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la constitución es la ley suprema de kazajstán.

法语

la constitution est la loi suprême du kazakhstan.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

es la ley de la historia.

法语

c'est la loi de l'histoire.

最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

es la más famosa - pero es apenas la sétima.

法语

c'est la plus célèbre - mais c'est seulement la septième.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

es una lástima -lo reconozco-, pero es la realidad.

法语

c'est malheureux, j'en conviens, mais c'est la réalité.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

西班牙语

"la ley " es la ley sobre los intereses nacionales (facultades básicas);

法语

:: > la loi sur l'intérêt national (loi d'habilitation);

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

suena muy duro, pero es la pura verdad.

法语

nous ne devons pas la négliger.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

西班牙语

el cambio es la ley de la naturaleza.

法语

le changement est une loi de la nature.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

comprendo que es una frase dura, pero creo que es la que merece una situación como la que vemos.

法语

je sais que ces termes sont sévères, mais la situation dans laquelle nous nous trouvons ne nous laisse pas d'autre choix.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,839,706 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認