来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ويعتبر توفير الحماية الاجتماعية لهم شرطا أساسيا لإدماجهم.
their social protection is essential to their integration.
最后更新: 2016-12-02
使用频率: 3
质量:
الشرطة المحلية توفر الحماية لهم
the local mothers are running protection for' em.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
ويجب أن تؤخذ مصالحهم بعين الاعتبار، كما يتعين توفير الحماية لهم.
their interests must be kept in mind, and they need to be protected.
最后更新: 2013-02-19
使用频率: 2
质量:
ويقضي التزامنا بتوفير الحماية لهم.
it is our obligation to protect them.
最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:
وللشهود الذين يقومون بذلك أهميتهم في الإجراءات ويجب لذلك توفير الحماية لهم؛
witnesses who gave testimony were important to the process and therefore should be protected;
最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:
ولا بد من توفير الحماية لهم وإمدادهم بالغذاء والرعاية الصحية والمياه النظيفة.
they must have protection, food, health care and clean water.
最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:
:: لم يطلب شهود آخرون توفير حماية لهم
:: no other witnesses had demanded protection
最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:
وتم توفير الحماية لهم أثناء احتجازهم وضمان مراعاة اﻷصول الواجبة طبقا للقانون.
their safety in custody had been protected and due process of law had been guaranteed.
最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:
ونؤكد مرة أخرى أهمية توفير الحماية لهم وإمكانية الوصول بلا عائق إلى المناطق التي يحتاجون فيها إلى رعاية السكان المدنيين.
we again underline the importance of providing them with protection and unrestricted access to areas where they need to attend to the civilian population.