Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paraqitje josportive...
unsportsmanlike conduct.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarë paraqitje?
oh, you'll see...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të njëjtën paraqitje !
the same goddamn look.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo po bën një paraqitje.
she's making a statement.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
modalitet paraqitje _kursori
_caret mode
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-kjo paraqitje vjen nesër.
-this display comes down tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ja një paraqitje fantazie.
here's an artist's conception.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
_krijo një paraqitje të re
_create new view
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti ke një paraqitje qesharake.
you're funny looking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vetëm prezantim, jo paraqitje.
it can make presentation not demonstration.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai ka një paraqitje të pranueshme.
he's okay-looking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
edhe ti ke një paraqitje qesharake!
oh, yeah? well, you're funny looking, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ka të njëjtën paraqitje me rorin.
same look rory gave me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në paraqitje nuk gjuhet, as fluturohet.
- presentation, no fly, no shoot. wait.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bëje një paraqitje për çiftin e lumtur.
come on.. you make show for happy couple.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mbi të gjitha, ishte paraqitje fantastike.
first of all... this is a terrific presentation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më duhet një paraqitje nga ti, disa letra.
leclair: i will need a statement from you, some paperwork.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të doja të kishte një paraqitje para shtatzanisë.
i just wish there was some kind of prenatal screening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më falni, nuk dëshiroj të lë paraqitje të keqe.
this is not an ad. i just don't want to give the wrong impression.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pra... 50 paraqitje në tv, duhet ta bëjmë këtë.
it'll mean.. a dozen, maybe fifty tv appearances, we have to do that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: