Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne budi prepravedan i ne budi premudar; zato da se unitava?
be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
prepravedan si, jahve, da bih se mogao s tobom parbiti. samo bih jedno s tobom raspravio: zato je put zlikovaca uspjean? zato podmuklice uivaju mir?
righteous art thou, o lord, when i plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: