Results for dubinu translation from Croatian to Swedish

poveжajte dubinu boja radi ugodnijeg rada.
Öka färgdjupet för bättre bildkvalitet.

traži & dubinu za konfiguracijsku datoteku:
sökdjup för inställningsfil:

oni što dušu u propast guraju neka siðu u dubinu zemlje,
men dessa som stå efter mitt liv och vilja fördärva det, de skola fara ned i jordens djup.

poravnaj uspravno dinamički prelomljene linije na dubinu uvlačenja:
justera dynamiskt radbrutna rader till indenteringsdjupet:

neistražljivo je nebo u visinu, zemlja u dubinu i srce kraljevsko.
himmelens höjd och jordens djup och konungars hjärtan kan ingen utrannsaka.

preživjeli iz kuæe judine žilje æe pustit' u dubinu, plodom rodit' u visinu.
och den räddade skara av juda hus, som bliver kvar, skall åter skjuta rot nedtill och bära frukt upptill.

preživjeli iz kuæe judine, žilje æe pustit' u dubinu, plodom rodit' u visinu.
och den räddade skaran av juda hus, som bliver kvar, skall åter skjuta rot nedtill och bära frukt upptill.

slièan je èovjeku koji gradi kuæu pa iskopa u dubinu i postavi temelj na kamen. a kad bude poplava, nahrupi bujica na tu kuæu, ali je ne može uzdrmati jer je dobro sagraðena.
han är lik en man som ville bygga ett hus och som då grävde djupt och lade dess grund på hälleberget. när sedan översvämning kom, störtade sig vattenströmmen mot det huset, men den förmådde dock icke skaka det, eftersom det var så byggt.

"onomu, naprotiv, tko bi sablaznio jednoga od ovih najmanjih što vjeruju u mene bilo bi bolje da mu se o vrat objesi mlinski kamen pa da potone u dubinu morsku."
men den som förför en av dessa små som tro på mig, för honom vore det bättre att en kvarnsten hängdes om hans hals och han sänktes ned i havets djup.