Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tedy sebral opět david výborného lidu z izraele třidceti tisíc.
И собрал снова Давид всех отборных людей из Израиля, тридцать тысяч.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
výborného toho pokladu ostříhej, skrze ducha svatého přebývajícího v nás.
Храни добрый залог Духом Святым, живущим в нас.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
toho obrazu hlava byla z zlata výborného, prsy jeho a ramena jeho z stříbra, a břicho jeho i bedra jeho z mědi,
У этого истукана голова была из чистого золота, грудь его и руки его – из серебра,чрево его и бедра его медные,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maria pak vzavši libru masti drahé z nardu výborného, pomazala noh ježíšových, a vytřela vlasy svými nohy jeho. i naplněn jest dům vůní té masti.
Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: