Results for had translation from Czech to Swedish

had
sox

3x3x3, had
3 x 3 x 3, orm

hra, had požírající ovoce
snake-liknande spel där frukter ska ätas

naposledy jako had uštípne, a jako štír ušťkne.
på sistone stinger det ju såsom ormen, och likt basilisken sprutar det gift.

i řekl had ženě: nikoli nezemřete smrtí!
då sade ormen till kvinnan: »ingalunda skolen i dö;

a hodil ji, a hle, stal se z ní had plazící se.
[moses] kastade den och se, då blev den till en orm, som kvickt ville slingra sig undan.

i vrhl ji na zem, a hle! stal se z ní had plazící se.
[moses] kastade den och se, då blev den till en orm, som kvickt ville slingra sig undan.

kdo kopá jámu, upadá do ní; a kdo boří plot, ušťkne jej had.
den som gräver en grop, han faller själv däri, och den som bryter ned en mur, honom stinger ormen.

(erm), nazývaného „had v tunelu“, členské státy
1972genom att godkänna en växelkursmekanism

když mojžíš spatřil, že hůl se svíjí jako had, otočil se zády a již se neobrátil.
och när moses såg den röra sig kvickt, som om den hade varit en orm, vände han sig om och ville fly därifrån.

een bijeenkomst met betrekking tot de steunmaatregel had op 20 oktober 2005 plaats tussen de belgische autoriteiten en vertegenwoordigers van de commissie.
een bijeenkomst met betrekking tot de steunmaatregel had op 20 oktober 2005 plaats tussen de belgische autoriteiten en vertegenwoordigers van de commissie.

(49) the uk authorities have not demonstrated that racing had a legal claim regarding the tote.
(49) the uk authorities have not demonstrated that racing had a legal claim regarding the tote.

had v tunelu: mechanismus pro omezení měnových fluktuací vůči americkému dolaru, zavedený evropským společenstvím v roce 1972.
ormen i tunneln: en mekanism för att hantera valutafluktuationer mot den amerikanska dollarn, som 1972 upprättades av europeiska gemenskapen. ”orm” hänför sig till valutorna och ”tunneln” till den amerikanska dollarn.

(4) een bijeenkomst met betrekking tot deze steunregeling had op 20 oktober 2005 plaats tussen de belgische autoriteiten en de vertegenwoordigers van de commissie.
(4) een bijeenkomst met betrekking tot deze steunregeling had op 20 oktober 2005 plaats tussen de belgische autoriteiten en de vertegenwoordigers van de commissie.

01062000 -plazi (včetně hadů a želv) do této podpoložky patří všechny druhy plazů, ještěrek, karety a želvy (mořské nebo sladkovodní). -
01062000 -reptiler (inbegripet ormar och sköldpaddor) detta undernummer omfattar alla följande reptiler, ödlor och landsköldpaddor, havssköldpaddor och sköldpaddor. -