Results for bygning translation from Danish to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Indonesian

Info

Danish

bygning

Indonesian

bangunan

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

thi guds medarbejdere ere vi; guds ager, guds bygning ere i.

Indonesian

kami adalah orang-orang yang sama-sama bekerja untuk allah; dan kalian adalah seperti ladang allah. saudara-saudara adalah seperti gedung allah juga

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

og hvad er navnene på de mænd, der bygger denne bygning?

Indonesian

mereka menanyakan juga nama semua orang yang membantu mendirikan rumah tuhan itu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

i hvem enhver bygning sammenføjes og vokser til et helligt tempel i herren,

Indonesian

ialah yang menyusun seluruh bangunan itu menjadi rumah allah yang khusus untuk tuhan

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

thi du har sagt: "en evig bygning er nåden!" i himlen har du grundfæstet din trofasthed.

Indonesian

engkau berkata, "aku sudah membuat perjanjian dengan orang pilihan-ku; aku telah bersumpah kepada daud, hamba-ku

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

den bygning, som lå ved den afspærrede plads imod vest, var halvfjerdsindstyve alen bred, dens mur var fem alen tyk til alle sider, og den var halvfemsindstyve alen lang.

Indonesian

di seberang pelataran sebelah barat, ada bangunan besar yang panjangnya 45 meter dan lebarnya 35 meter, sedang tebal dinding-dindingnya dua setengah meter

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

thi vi vide, at dersom vor jordiske teltbolig nedbrydes, have vi en bygning fra gud, en bolig, som ikke er gjort med hænder, en evig i himlene.

Indonesian

sebab kami tahu bahwa kalau rumah--yakni tubuh--yang kita diami di dunia ini dibongkar, allah akan menyediakan bagi kita sebuah rumah di surga, yang dibuat oleh allah sendiri dan yang tahan selama-lamanya

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

3.000 talenter guld, offrguld, og 7.000 talenter lutret sølv til at overtrække bygningernes vægge med,

Indonesian

emas terbaik 100 ton lebih, dan perak murni kurang lebih 240 ton untuk melapisi dinding rumah tuhan, dan untuk benda-benda yang harus dikerjakan oleh para tenaga ahli. nah, sekarang siapa lagi mau memberikan persembahannya kepada tuhan dengan senang hati?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,466,439 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK