Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wachtwoord gereset
password reset
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
is gereset naar:
has been reset to:
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wachtwoord niet gereset
password reset unsuccessful
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wachtwoord succesvol gereset
password reset successful
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
het wachtwoord is gereset.
the password has been reset.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de camera heeft zichzelf gereset.
camera reset itself.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
actief apparaat %s wordt niet gereset
not resetting active device %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
op dat moment wordt het aantal punten tot nul gereset
the number of points will be reset to zero at this time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb gemerkt dat bij het spelen met diverse verschillende kaarttypen, de programmer nogal eens gereset moet worden.
i found that when playing around with different cards and programming modes, the programmer needs to be reset rather often.
door de hoge moeilijkheidsgraad bevat de spelwereld veel checkpoints, waarbij het karakter van de speler wordt gereset als hij dood gaat.
"vvvvvv" contains eight main levels situated inside a larger open world for the player to explore.
bij de start van het nieuwe seizoen zal je geplaatst worden in één van de rookie groepen en je account wordt dan gereset.
you will be moved to one of the rookie groups and your account will get reset when the new season starts.
voor veel werkzaamheden zijn speciale gereedschappen nodig en elektrische en elektronische componenten moeten worden geconfigureerd. tevens moeten waarden soms worden gereset.
special tools are required for many tasks and electrical and electronic components must be configured; and there is no need for a reset or adaptive values.