Results for 'e mail' is geen geldig e mailadres translation from Dutch to French

%1 is geen geldig e-mailadres
%1 n'est pas une adresse de courrier correcte

voer een geldig e-mailadres in
veuillez entrer une adresse email valide

%1 is geen geldig webadres
%1 n'est pas une adresse web correcte

drempelwaarde is geen geldig getal
ce seuil n'est pas un nombre correct

bestand is geen geldig .desktopbestand
le fichier n'est pas un fichier .desktop valide

dit is geen geldig dgml 2.0 bestand
le fichier n'est pas un fichier dgml 2.0 valable

%s is geen geldig deb-pakket.
%s n'est pas un paquet debian valide.

‘%s’ is geen geldig contact-id
« %s » n'est pas un identifiant de contact valide

document is geen geldig fictionbookname of translators
le document n'est pas un fictionbook valablename of translators

er is geen geldig 'bcc-adres opgegeven. @info
aucune adresse électronique de « & #160; copie cachée à (bcc) & #160; » spécifiée. @info

%1 is geen geldig xml 1.0-teken.
%1 n'est pas un caractère xml & #160; 1.0 valable.

uw e-mail is verzonden.
votre message électronique a été envoyé.

dit is geen geldig gpx 1.0 / 1.1 bestand
le fichier n'est pas un fichier gpx 1.0 & #160; / 1.1 valable

%1 lijkt geen geldig e-mailadres. wilt u deze deelnemer toch uitnodigen? @title
%1 ne semble pas être une adresse de messagerie correcte. voulez -vous vraiment inviter ce participant & #160;? @title

dit bestand is geen geldig dekorator thema-archief.
le fichier n'est pas une archive de thème de dekorator valable.

in uitzonderlijke gevallen is een melding per e-mail mogelijk (e-mailadres :
dans des cas exceptionnels, l'information peut être adressée par mail (adresse e-mail :

dit is geen geldig kml 2.0 / 2.1 / 2.2 bestand
le fichier n'est pas un fichier kml 2.0 & #160; / 2.1 & #160; / 2.2 valable

fout bij importeren van %1. dit bestand is geen geldig kmm bestand.
erreur pendant l'importation %1: ce fichier n'est pas un relevé kmm valide.

uitbereidingsmenu: slecht argument in %1: %2 is geen geldig item
extenseur & #160;: argument incorrect à %1 & #160;: %2 n'est pas un spécificateur d'élément valable

dit is geen geldige tijd.
ceci n'est pas une heure valable.